الرئيسية
[center][center][size=16]هذه طرق قيمة جداً في تعلم الإنجليزية
اجتهدت في تجميعها ، وترجمتها من المواقع الأجنبية
وتنقيحها ،والإضافة عليها ، وتنسيقها على مدى أيام
لذلك أرجو ذكر المصدر عند نقلها وذلك بالإشارة إلى
مدونة بحر الإنجليزية ورابطها مع تمنياتي أن تخرجوا
منها بعظيم الفائدة
إخوتي وأخواتي ..إن كنتم حقاً ترغبون في تعلم اللغة
الإنجليزية فلاتفوتوا أي حرف كتبته ، وقت ممتع أتمناه لكم
اجتهدت في تجميعها ، وترجمتها من المواقع الأجنبية
وتنقيحها ،والإضافة عليها ، وتنسيقها على مدى أيام
لذلك أرجو ذكر المصدر عند نقلها وذلك بالإشارة إلى
مدونة بحر الإنجليزية ورابطها مع تمنياتي أن تخرجوا
منها بعظيم الفائدة
إخوتي وأخواتي ..إن كنتم حقاً ترغبون في تعلم اللغة
الإنجليزية فلاتفوتوا أي حرف كتبته ، وقت ممتع أتمناه لكم
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الاستمتاع يؤدي إلى ذاكرة أفضل:
إذا كنت تستمتع بتعلم الإنجليزية فإنك ستقضي وقتاً
أطول في تعلمه ، وستواظب عليه بانتظام ،وسيكون
من السهل عليك تذكر الكلمات الجديدة والقواعد ،
ويرجع السبب في ذلك إلى أن العقل يتذكر المعلومات بسهولة
في الموضوع الذي يحبه (فمثلاً: بعض الناس تحب التاريخ
وتعرف كل شيء عن الحرب العالمية الثانية ، ولو طلبت من
شخص عادي أن يتذكر كل تلك الحقائق لما عرفها أبداً) لذلك
فالتمتع بالتعلم يمنحك منافع مضاعفة.
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
اعرف دوافعك:
ينبغي أن تتعرف على دوافعك في تعلم اللغة الإنجليزية
اسأل نفسك هذا السؤال" لماذا أريد أن أتعلم الإنجليزية"
فبعض الناس يريد أن يتعلم الإنجليزية للحصول على وظيفة
أفضل، أو للحصول على ترقية والبعض الآخر يريد أن يتعلم
الإنجليزية للالتحاق بجامعة أو مدرسة.. فلو تعرفت على دوافعك
سيسهل عليك التعلم لأنها ستحفزك على التقدم وتشجعك .
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
حدد أهدافك:
حالما تعرف دوافعك فستستطيع أن تحدد أهدافك من تعلم اللغة
فتحديد الأهداف سيساعدك في معرفة المهارات التي ترغب في
تحسينها والعمل عليها ، وسيساعدك أيضاً في معرفة تقدمك
اسأل نفسك:"ماهي أهدافي؟" ماهي المهارات التي أريد أن أطورها؟
النطق؟ أم الاستماع ؟ أم زيادة مخزون الكلمات؟هل تريد
أن تعرف ماذا تقول عندما تذهب إلى البنك أو الطبيب أو السوق؟
مهما كانت أهدافك دوِّنها .
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
تمرس وتمرس وتمرس :
بعد أن تحدد أهدافك ستتضح المعالم لديك وستتكون عندك فكرة
عما تريد أن تتمرس عليه ، لذا يجب أن تمارس اللغة يومياً
لتحقق تقدماً نحو هدفك ،فأنت في تعلمك للغة كمثل الرياضي
تماماً الذي يهدف إلى الأولمبياد حيث يجب عليه أن يتدرب يومياً
يقال" كثرة التكرار تفيد وتعلم " فهذا يعني كلما مارست شيئاً
باستمرار كلما أصبحت أفضل فيه ، وكلما ارتكبت أخطاء أقل
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
نظم لك جدولاً للدراسة:
كم يوماً ستستغرق في الدراسة لتحقق أهدافك؟ يختلف هذا الجواب
من متعلم إلى آخر، ولكن الأمر المهم هو أن تكون واقعياً فإذا
كنت تقضي 60 ساعة أسبوعياً في العمل فلا تخطط أن تقضي
40 ساعة أخرى في دراسة الإنجليزية ، ابدأ على مهل ولكن
ادرس بانتظام ، واكتشف مايروق لك من مواد ، وبعد أن تجرب
الدراسة لبضعة أسابيع ، ضبط جدول دراستك بناءاً على ذلك
فهل تدرس بشكل أفضل في الليل أم في النهار؟ هل تحب أن
تدرس وحيداً في مكان هاديء أم مع الأصدقاء ؟
اضغط هنا لمشاهدة نموذج على
جدول دراسة لمدة 4 أسابيع
ضع في جدول أعمالك كل المهارات الأربع وادمجها بتوازن
وهي :
القراءة ، والكتابة ، والاستماع ، والتحدث
وتخيلها على هذا النحو:
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
وحدات إدخال:
الاستماع (حيث يدخل من خلال أذنيك)
القراءة (حيث تدخل من خلال عينيك)
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
وحدات إخراج:
التحدث (يخرج من فمك)
الكتابة (تخرج من يدك)
وفكر بها بهذه الصورة ، حيث تأتي أولاً وحدة الإدخال ثم
تليها وحدة الإخراج فأنت أولاً تستمع إلى سؤال أحدهم
ثانياً: أنت تتحدث وتجيبه عن سؤاله
أنت أولاً تقرأ رسالة من أحدهم ، وبعد ذلك تكتب رداً
على رسالته وهكذا
فحين تنظم جدول دراستك ..حاول أن تراعي هذه النقطة
واجعل مهارة تؤدي إلى مهارة أخرى ، مثلاً: اقرأ قصة ثم تحدث
عنها مع أحد أصدقائك ، شاهد فيلماً وثائقياً بالإنجليزية
ثم اكتب عنه وهكذا..
وتذكَّر ، كي تنال (إخراج) بجودة عالية يجب أن تملك الكثير
من (الإدخال) ذي الجودة العالية، فكِّر كيف أن الطفل يستمع
قبل أن يبدأ في الكلام ، ولكننا نحن كبالغين لن ننتظر سنتين
حتى نستطيع أن نتكلم ، ولكن كلما كان محصولنا الإدخالي أكثر
كلما استطعنا الإنتاج أكثر ، ونفس الكلام ينطبق على
القراءة والكتابة فكلما قرأت أكثر كلما كتبت بشكل أفضل
ونستطيع أن نقول
كلما قرأت وكتبت واستمعت كلما تكلمت بشكل أفضل ..
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
اكتب تعهد (التزام):
يتطلب تعلم الإنجليزية الكثير من الحوافز ، فلا أحد سيسجل
حضورك إن لم تكن في صف ، لذلك حين تتأكد بأنك مستعد لبدء
الدراسة ، اكتب تعهد
اضغط هنا لكتابة تعهد مع نفسك
.. بعد أن قسمنا مهارات اللغة إلى أربعة أقسام
(القراءة والكتابة والاستماع والتحدث)
نأتي الآن لنتكلم باستفاضة عن كيفية تطوير
كل واحدة منها على حدة ..
-----------------------------
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
القـراءة
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- اقرأ الإعلانات واللافتات -
- اقرأ في المستوى المناسب لك:-
حينما تقرأ كتاباً وتبحث عن معنى كل كلمة جديدة تمر بك ،
ستصبح القراءة صعبة جداً ، وستفقد متعتها
لذلك اختر المستوى المناسب لك.
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- اقرأ شيئاً كل يوم:-
تذكر بأنك تتعلم بشكل أفضل حينما تكون مستمتعاً بما تفعله
لذلك اقرأ مايروق لك من :
مجلات أو صحف أو مواقع انترنت أو روايات أو قصص أطفال
أو الكتب المبسطة للقراء والتي تسمى :
simplified readers - Penguin
- اقرأ الكتاب المترجم أساساً من العربية إلى الإنجليزية:-
اختر هذه النوعية من الكتب لأنها أسهل في الفهم ، حيث
ستجد طريقة كتابة اللغة الإنجليزية مشابهة لطريقة كتابة
اللغة العربية كما أنها مبسطة و أكثر سهولة من الكتب
المكتوبة أساساً باللغة الإنجليزية.
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- اقرأ الكتب التي تحوي الكثير من الحوارات:-
الحوار المباشر أسهل فهماً من الوصف فقبل أن تشتري
كتاباً تصفحه بسرعه واحرص على أن يحوي في طياته
الكثير من الحوار ، ولو كانت الصفحة الواحدة تحمل نصوصاً
قليلة بسبب علامات الترقيم وماشابه فهذا أفضل
لأن القراءة ستصبح أيسر وكذلك كتابة الترجمة عليه.
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- اقرأ أطناناً من الأدب :-
ولكن تحاشى الأدب البريطاني من القرن التاسع عشر
فعلى الرغم من روعته ، قد ينتهي بك المطاف بالتفوه
بكلام مهجور يثير الضحك.
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- عند القراءة ، اقرأ النص بكامله إلى علامة التوقف
أو الترقيم ، لأن هذا سيُسَّهِل على العقل عملية الربط
والفهم ، بعكس لو قرأت كل كلمة بشكل منفصل ،ومتباطئ
عن الكلمة الآخرى فإن عملية الربط ستصعب على العقل.
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- عند القراءة لاتعتمد على القاموس كثيراً:
على الرغم من أن القاموس يساعد في التعرف على معاني
الكلمات، ولكن استخدامه في الحقيقة يبطيء من القراءة
ويمكن أن يتسبب في كف البعض عن القراءة تماماً
لذلك اقرأ كل الكتاب بسرعة، فهذا سيساعدك على أن تتذكر
كيف تكون متعة القراءة بلغة أخرى.
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- راجع باستخدام (من، ماذا، أين ، متى ، لماذا) بعد كل قصة تقرأها:-
يمكنك تطبيق ذلك مع كل شيء تقرأه تقريباً
عن من تتحدث؟ ماذا حدث؟ ولماذا حدث ذلك؟
وأين كان المكان؟ ومتى كانت؟
هذا مفيد جداً حينما لاتكون هناك أسئلة محددة لتجيب عليها
يمكنك أن تكتب الأجوبة أو أن تتحدث بها.
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- تعلم على الأقل خمس كلمات جديدة كل يوم -
فلو تعلمت خمس كلمات في اليوم ، سيكون المجموع
1825 كلمة كل سنة وبسنوات قليلة ستكون كلماتك كافية
لتفهم كل شيء مكتوب في الإنجليزية تقريباً
-----------------------------
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الكتابـة
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- سجل الكلمات الجديدة في قاموسك الشخصي:-
- خصص دفتراً للكلمات الجديدة
- سجل المفردات بالترتيب الهجائي(A..B..C) جرٍّب كتاب
العناوين الإنجليزية فهو مفيد من هذه الناحية لأنه مفهرس
أبجدياً ويسمى : (an English address book )
- سجل أجزاء الكلمة (فأحياناً يوجد أكثر من واحدة)
- كوّن أمثلة على الكلمات (كون جملة من إنشائك ولا تعتمد
على جمل القاموس)
- راجع قاموسك الشخصي (خصوصاً المدخلات الجديدة)كل ليلة
قبل أن تخلد إلى النوم .
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- دوِّن يومياتك باستمرار بالإنجليزية:-
كبداية ابدأ بجملة واحدة
كيف تشعر؟
ما حالة الطقس؟
ماذا فعلت اليوم؟
لا تلتفت إلى القواعد دائماً ، فالكتابة الحرة
ربما تكون مفيدة جداً ، حيث تريك بأن الكتابة ممتعة
فاستمتع باللغة
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- اكتب رسائل (إيميلات) بالإنجليزية:-
تواصل مع أصدقائك الأجانب ، واستخدم القاموس أو باحث الويب
لتتأكد بأن كل كلمة تكتبها صحيحة.
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- التحق بأحد المنتديات المخصصة لأساتذة الـ ESL وطلابه -
مثل ([ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط])
فالمنتديات كهذه ممتلئة بمتحدثي الإنجليزية المطلعين
والراغبين في المساعدة بلا مقابل.
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- تعلم الكلمات ذات الأخطاء الإملائية الشائعة: -
مثل هذه :
اضغط هنا
وتذكر بأنك لن تحمل قاموساً أو مصححاً إملائياً على الدوام
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- تعلم الأخطاء الشائعة عند استخدام الإنجليزية:-
جرب هذا الرابط:
اضغط هنا
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- قم بحل التمارين والامتحانات:-
أحد أهم الأسباب للقيام بحل التمارين والاختبارات هو
أنها تقدم لك مقياساً لتقارن به نتائجك في المستقبل
فعندما تقارن نتيجتك اليوم بنتيجتك بعد شهر أو ستة شهور
فإنك ستدرك مدى التقدم الذي أحرزته ، لذلك ابدأ الآن بحل
بعض التمارين والاختبارات على أحد المواقع التي تقدم ذلك
وعد بعد بضعة أيام لتقيس كمية ماتعلمت ، واستمر على فعل ذلك
وسوف تحقق تقدماً ملحوظاً بالإنجليزية.
جرب هذا الموقع:
اضغط هنا
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- اعقد صداقة مع أحد متحدثي أو متعلمي الإنجليزية -
أنشيء محادثات
تمرن على الحوارات
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- اعرض دروساً في اللغة العربية لمتحدثي الإنجليزية -
وانتهز الفرصة لتعريفهم بالإسلام ،استخدم المواقع المسماة
"language exchanges"
أي تبادل اللغات ،حيث ستجد من يطلب تعلم اللغة العربية
مقابل تعليم اللغة الإنجليزية
جرب هذا الموقع:
اضغط هنا
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- اكتب فيما لا يقل عن 500 كلمة يومياً ، فبالكتابة
ستعزز كل شيء تعلمته ، وستجبرك أيضاً على السؤال
بدقة عما كتبت، وستساعدك على تنظيم مجموعة واسعة
من المعلومات داخل عقلك الباطن ، اكتب في دفتر اليوميات
وفي الرسائل وفي المنتديات كما ذكرنا من قبل ،ولكن تأكد بأن
تتحدى نفسك بكتابة الكلمات الجديدة والقواعد المختلفة.
-----------------------------
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الاستمـاع
- استمع إلى متحدثي اللغة الأصليين كلما استطعت -
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- استمع يومياً إلى المحطات الإذاعية باللغة الإنجليزية -
مثل BBC سواءا عبر الانترنت أو في المسجل
أثناء ممارسة النشاطات الأخرى كالقيادة والمشي
والطبخ والطعام
- استمع إلى الصوتيات المتاحة عبر الانترنت: -
جرب هذا الموقع:
اضغط هنا
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- استمع إلى الـPodcasts -
تحميل (البودكاست) يعتبر خيار بديل عن الاستماع إلى الراديو
وهو أفضل من الراديو حيث تستطيع أن تستمع إليه
في فترات راحتك حتى تشعر بأنك قد فهمت الموضوع تماماً
وتستطيع أن توقف الصوت بينما تبحث عن معاني
الكلمات الجديدة أو أن تكتب ملاحظات عن الموضوع ، يوجد
بعض المواقع الرائعة المتاحة التي تعرض (بودكاست) خصيصاً
لمتعلمي الESL ، حيث يأتي معه غالباً نسخة نصية من الرسالة
وكلمات إضافية ، وملاحظات عامة وأحياناً أسئلة على القطعة
جرب هذا الموقع :
اضغط هنا
وهناك المئات من المواقع التي تقدم (بودكاست) في مختلف
المواضيع لذلك فالمتعلم يستطيع أن يجد شيئاً ممتعاً بناءاً على
مستواه ، فاختر مايروق لك منها وحملها على جهازك
(الجوال) أو (الآي بود) أو أياً من الأجهزة المشغلة
للمقاطع الصوتية .
- استمع إلى الكتب الصوتية -
- قم بحل تمارين الاستماع التي تقدمها بعض مواقع الانترنت:-
جرب هذه التمارين السماعية الرائعة:
- Here, There and Everywhere
اضغط هنا
Students' Introductions
اضغط هنا
fairy tales
اضغط هنا
-----------------------------
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
التحـــدث
- تكلم بلا خوف -
هل تساءلت يوماً لماذا يستطيع الأطفال التحدث
باللغة الإنجليزية بشكل أسرع بكثير من البالغين؟
يكمن السبب في أنهم لايواجهون الخوف المتعلق
بتعلم لغة جديدة كما هي حال البالغين
فأكبر مشكلة تواجه معظم الناس عند تعلم لغة جديدة هي
الخوف من التحدث بها، حيث يخشون من الوقوع في الخطأ
لذلك فهم لايتحدثون إطلاقاً، إياكَ أن تقع في ذلك، بل تذكَّر
بأن أسرع طريقة لتعلم أي شيء هو أن تمارسه
مرة تلو مرة حتى تتقنه.
- تحدث مع نفسك:-
تحدث عن أي شيء وعن كل شيء ، افعل ذلك على انفراد
في البيت ، وإن لم تستطع في البداية ، جرب أن تقرأ
بصوت عالٍ حتى تشعر بالارتياح
وأنت تستمع إلى صوتك بالإنجليزية .
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- كرر كل شيء تسمعه :-
ألست تنشد مع الأنشودة حين تسمعها ؟ لذا قم بالشيء نفسه
مع الصوتيات الإنجليزية سواءاً مع القصص أو القصائد أو
المحادثات وهو مايسمى بالظل (shadowing)
وإحدى طرق ذلك حيث تعد طريقة رائعة لتعلم الإنجليزية
بسهولة هي:
1- اختر مقطعاً قصيراً
2- استمع إليه مرة وتتبع النص ولا تتكلم بصوت عالٍ
ولكن فقط حرك فمك جنباً إلى جنب مع المتحدث .
3- استمع مرة أخرى واقرأ النص بصوت منخفض
بنفس الوقت مع المتحدث(ولاتكرر بعده)
4- اجعل صوتك يُرشَد بشكل طبيعي مع صوت المتحدث
5- كرر ذلك عدة مرات ، وبالتدريج اخفض صوت التسجيل
وتكلم بنفسك بصوت عال .
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- سجل نفسك:-
من الجيد أن تسجل نفسك لتعرف نقاط ضعفك في النطق
ولتقارن بين تسجيلاتك من حين لآخر فلربما تتأثر كثيراً
بالتقدم الذي تحرزه.
- اقرأ بصوت عال ، فالقراءة بصوت عال ستجعلك تتمرن
على التحدث بإتقان وبلا أخطاء بعكس لو كنت تتحدث
من تلقاء نفسك فإنك سترتكب الكثير من الأخطاء ، وتذكر بأن
التمرن المتقن يجعل الشيء متقن.
- تعلم المصطلحات الشائعة -
- ادرس تشديد الجمل والكلمات -
- تدرب على نطق الجمل الإنجليزية التي تحوي كلمات
متشابهة في اللفظ مثل هذه الجملة بالعربية
"خيط حرير على حيط خليل"
والتي تسمى بالإنجليزية
"tongue twisters"
حاول أن تنطقها بسرعة وبشكل صحيح فهي تعد تماريناً
جيدة لممارسة التحدث
اضغط على الرابط التالي لرؤية أمثلة بالإنجليزية:
اضغط هنا
-----------------------------
طرق أخــرى عامــة
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- التعلم خطوة خطوة :-
هناك برامج مخصصة لتعليم اللغة الإنجليزية
وتبدأ من الصفر من المستوى الأول وحتى المستوى المتقدم
وهي متوفرة في الأسواق على أقراص DVD جربت منها
على وجه السرعة ولم أتعمق كثيراً :
Tell Me More 2009
أعجبت ببرمجته وأجده ممتاز في الحقيقة حيث يحتوي على
الكثير من التمارين والمميزات ، ومن المميزات الفريدة
التي أبهرتني هو قدرته على تمييز إجابتك حين تنطقها نطقاً
وليس كتابة حيث يميزها ماإذا كانت صحيحة أم خاطئة
و يمكنك معرفة المزيد من قدرات البرنامج بالبحث عنه في جوجل.
- أقراص BBC جربتها قبل سنوات قليلة وهي ممتازة
ولكن لهجتها بريطانية هذا للعلم فقط.
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- الدورات المجانية عبر الانترنت:-
"online ESL courses"
أول شيء يجب أن تدركه هو أنه لا توجد دورة ESL مجانية
على الانترنت ستمكنك من تحدث الإنجليزية بطلاقة
ومع ذلك، فالعديد من الدروس المجانية تقدم معلومات
من الممكن حقاً أن تضيف شيئاً ، والعديد منها هي
مجرد إعلانات لدروس ذات جودة عالية
كبداية جرب هذه الدروس المجانية :
اضغط هنا
وهناك دورات أكثر تنظيماً
كهذا الموقع :
لايف موكا .. اضغط هنا
وهذا أيضاً ولكنه تجريبي لمدة 7 أيام فقط وبعدها يلزمك الدفع :
اضغط هنا
ولكنه ممتاز (ربما أكتب عن تجربتي فيه لاحقاً
في تدوينات قادمة)
- ضع بقربك دائماً قاموس إنجليزي - إنجليزي -
فهو أدق في إيضاح معاني المفردات الإنجليزية
- احصل على قاموس الكتروني -
- ترجم المقالات الإنجليزية المفيدة بالاعتماد على القاموس
وانقلها إلى المنتديات العربية أو المجموعات البريدية
إذا كانت قواعد لغتك العربية سليمة ..
- شاهد الأخبار والأفلام الوثائقية بالإنجليزية -
- شاهد برامج الأطفال بالإنجليزية واختر البرامج
التي تستمتع بمشاهدتها وتذكر بأن أكثر ماتسمعه على التلفاز
يعد عامياً
- اشرح ماتعلمته من قواعد لصديق: -
جد صديقاً يدرس في مستوى أقل منك ، وعلمه القواعد
وحاول أن تعد له صفحة تمارين، فالتعليم سيجبرك على تذكر
هذه القواعد وفهمها فهماً صحيحاً .
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
استمتـع
التسلية تزيد من قدرتك على التذكر ، لذلك فكلما متعت نفسك
عند تعلم اللغة، كلما سهل عليك التذكر ، العب الألعاب والألغاز
حتى السهلة منها ، كالمُعدَّة للأطفال فهي مفيدة ، اقرأ الكتب
الكوميدية وأبواب الصحف الكوميدية وهلم جرا.
- العب ألعاب الفيديو التي من نوع المغامرات والمسماة
"Adventure Games"
واستمتع وأنت تتعرف على كلماتها الجديدة ،وتستفيد من حواراتها
أثناء قيامك بتفكيك أسرارها
وراعي أثناء اختيارك لأحدها ألا تتنافى مع الشريعة الإسلامية.
- العب ألعاب الكلمات ووسع مخزون مفرداتك ، فهذا النوع
من الألعاب متوفر بكثرة على الانترنت
منها المجاني ومنها المدفوع
جرب هذه الشركة واكتب في باحثها كلمة (word) وستخرج لك
مئات النتائج :
اضغط هنا
شركة أخرى أيضاً:
اضغط هنا
- خصص لك مساءاً (إنجليزياً فقط) مرة بالأسبوع -
وقم بنشاطات باللغة الإنجليزية ، على سبيل المثال:
قم بالطبخ بالإنجليزية (أعد كتابة المقادير والطريقة بالإنجليزية) .
- أعد كتابة القصص الخيالية (fairytales) والطرائف بالإنجليزية -
- اذهب للخارج وتظاهر بأنك لاتفهم لغتك الأصلية
(وحاول أن تتواصل بالإنجليزية فقط)
- اخترع شخصية انجليزية (بوظيفة وعائلة ..الخ) واكتب
السيرة الذاتية لهذا الشخص.
- اشتر أحد ألعاب الألواح الإنجليزية
(مثل: سكرابل Scrabble)
- انشئ أو التحق بنادي قراءة انجليزي.
- تجول حول المنزل وحاول أن تسمي كل شيء تراه
بالإنجليزية (الأثاث ، الملابس ، ، الخ) ، وابحث
عن الكلمات التي لاتعرفها .
- نصيحة ثمينة قبل أن نختم (فكر بالأفكار الإيجابية فقط):-
أفكارنا تتحقق تلقائياً كمثل قيادة السيارة تماماً ، فالاتجاه الذي
تنظر إليه عندما تقود السيارة هو الاتجاه الذي ستذهب إليه
وهكذا ينظر المتعلمين الناجحين إلى اللغة ، حيث ينظرون إليها
بنظرة إيجابية ، فهم يرونها كشيء يمكن إتقانه بخطوة واحدة
فيتحقق لهم ذلك ، لا يهم لو أننا نرتكب أخطاء طوال الوقت
أو نفقد الإيمان مادمنا ننظر باستمرار إلى الأمام، انظر إلى
الهدف في عقلك وتوجه ناحيته..
ومع ذلك فللأسف ..
الكثير من الناس لايفعلون ذلك، فبدلاً من التركيز على
الأمور الجيدة فإنهم يركزون على السيئة ، ويستمرون في
التفكير بالأخطاء التي ارتكبوها و يخشون أن يحرجون أنفسهم
ويؤمنون بأن الإنجليزية لغة لا يمكن تعلمها ، ويؤمنون بأنهم
لن يستطيعون فهمها، وهذا كاف حقاً لو أن هذا مايفكرون به
كل يوم فهذا ماسيحدث .
ولكنك مختلف ، فأنت تفكر بالأفكار الإيجابية كل يوم
وأنت تتجه إلى الاتجاه الإيجابي ، فعندما ترتكب أخطاء
فإنك ستتعلم منها وستتقدم ، وعندما ترى تحدياً جديداً
(كلمات جديدة لاتعرفها) فإنك تتطلع إلى البحث عنها
وتعلم بأن الناس ستحترمك لمحاولتك حتى لو ارتكبت أخطاءاً
وأنت تعرف بأن الإنجليزية هي شيء بوسعك عمله
وتعلم بأن لو لم يفهمك الناس للمرة الأولى فإنك ستحاول
عدة مرات حتى يفهموك .
وتذكر بأنك لن تحمل قاموساً أو مصححاً إملائياً على الدوام
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- تعلم الأخطاء الشائعة عند استخدام الإنجليزية:-
جرب هذا الرابط:
اضغط هنا
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- قم بحل التمارين والامتحانات:-
أحد أهم الأسباب للقيام بحل التمارين والاختبارات هو
أنها تقدم لك مقياساً لتقارن به نتائجك في المستقبل
فعندما تقارن نتيجتك اليوم بنتيجتك بعد شهر أو ستة شهور
فإنك ستدرك مدى التقدم الذي أحرزته ، لذلك ابدأ الآن بحل
بعض التمارين والاختبارات على أحد المواقع التي تقدم ذلك
وعد بعد بضعة أيام لتقيس كمية ماتعلمت ، واستمر على فعل ذلك
وسوف تحقق تقدماً ملحوظاً بالإنجليزية.
جرب هذا الموقع:
اضغط هنا
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- اعقد صداقة مع أحد متحدثي أو متعلمي الإنجليزية -
أنشيء محادثات
تمرن على الحوارات
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- اعرض دروساً في اللغة العربية لمتحدثي الإنجليزية -
وانتهز الفرصة لتعريفهم بالإسلام ،استخدم المواقع المسماة
"language exchanges"
أي تبادل اللغات ،حيث ستجد من يطلب تعلم اللغة العربية
مقابل تعليم اللغة الإنجليزية
جرب هذا الموقع:
اضغط هنا
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- اكتب فيما لا يقل عن 500 كلمة يومياً ، فبالكتابة
ستعزز كل شيء تعلمته ، وستجبرك أيضاً على السؤال
بدقة عما كتبت، وستساعدك على تنظيم مجموعة واسعة
من المعلومات داخل عقلك الباطن ، اكتب في دفتر اليوميات
وفي الرسائل وفي المنتديات كما ذكرنا من قبل ،ولكن تأكد بأن
تتحدى نفسك بكتابة الكلمات الجديدة والقواعد المختلفة.
-----------------------------
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الاستمـاع
- استمع إلى متحدثي اللغة الأصليين كلما استطعت -
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- استمع يومياً إلى المحطات الإذاعية باللغة الإنجليزية -
مثل BBC سواءا عبر الانترنت أو في المسجل
أثناء ممارسة النشاطات الأخرى كالقيادة والمشي
والطبخ والطعام
- استمع إلى الصوتيات المتاحة عبر الانترنت: -
جرب هذا الموقع:
اضغط هنا
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- استمع إلى الـPodcasts -
تحميل (البودكاست) يعتبر خيار بديل عن الاستماع إلى الراديو
وهو أفضل من الراديو حيث تستطيع أن تستمع إليه
في فترات راحتك حتى تشعر بأنك قد فهمت الموضوع تماماً
وتستطيع أن توقف الصوت بينما تبحث عن معاني
الكلمات الجديدة أو أن تكتب ملاحظات عن الموضوع ، يوجد
بعض المواقع الرائعة المتاحة التي تعرض (بودكاست) خصيصاً
لمتعلمي الESL ، حيث يأتي معه غالباً نسخة نصية من الرسالة
وكلمات إضافية ، وملاحظات عامة وأحياناً أسئلة على القطعة
جرب هذا الموقع :
اضغط هنا
وهناك المئات من المواقع التي تقدم (بودكاست) في مختلف
المواضيع لذلك فالمتعلم يستطيع أن يجد شيئاً ممتعاً بناءاً على
مستواه ، فاختر مايروق لك منها وحملها على جهازك
(الجوال) أو (الآي بود) أو أياً من الأجهزة المشغلة
للمقاطع الصوتية .
- استمع إلى الكتب الصوتية -
- قم بحل تمارين الاستماع التي تقدمها بعض مواقع الانترنت:-
جرب هذه التمارين السماعية الرائعة:
- Here, There and Everywhere
اضغط هنا
Students' Introductions
اضغط هنا
fairy tales
اضغط هنا
-----------------------------
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
التحـــدث
- تكلم بلا خوف -
هل تساءلت يوماً لماذا يستطيع الأطفال التحدث
باللغة الإنجليزية بشكل أسرع بكثير من البالغين؟
يكمن السبب في أنهم لايواجهون الخوف المتعلق
بتعلم لغة جديدة كما هي حال البالغين
فأكبر مشكلة تواجه معظم الناس عند تعلم لغة جديدة هي
الخوف من التحدث بها، حيث يخشون من الوقوع في الخطأ
لذلك فهم لايتحدثون إطلاقاً، إياكَ أن تقع في ذلك، بل تذكَّر
بأن أسرع طريقة لتعلم أي شيء هو أن تمارسه
مرة تلو مرة حتى تتقنه.
- تحدث مع نفسك:-
تحدث عن أي شيء وعن كل شيء ، افعل ذلك على انفراد
في البيت ، وإن لم تستطع في البداية ، جرب أن تقرأ
بصوت عالٍ حتى تشعر بالارتياح
وأنت تستمع إلى صوتك بالإنجليزية .
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- كرر كل شيء تسمعه :-
ألست تنشد مع الأنشودة حين تسمعها ؟ لذا قم بالشيء نفسه
مع الصوتيات الإنجليزية سواءاً مع القصص أو القصائد أو
المحادثات وهو مايسمى بالظل (shadowing)
وإحدى طرق ذلك حيث تعد طريقة رائعة لتعلم الإنجليزية
بسهولة هي:
1- اختر مقطعاً قصيراً
2- استمع إليه مرة وتتبع النص ولا تتكلم بصوت عالٍ
ولكن فقط حرك فمك جنباً إلى جنب مع المتحدث .
3- استمع مرة أخرى واقرأ النص بصوت منخفض
بنفس الوقت مع المتحدث(ولاتكرر بعده)
4- اجعل صوتك يُرشَد بشكل طبيعي مع صوت المتحدث
5- كرر ذلك عدة مرات ، وبالتدريج اخفض صوت التسجيل
وتكلم بنفسك بصوت عال .
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- سجل نفسك:-
من الجيد أن تسجل نفسك لتعرف نقاط ضعفك في النطق
ولتقارن بين تسجيلاتك من حين لآخر فلربما تتأثر كثيراً
بالتقدم الذي تحرزه.
- اقرأ بصوت عال ، فالقراءة بصوت عال ستجعلك تتمرن
على التحدث بإتقان وبلا أخطاء بعكس لو كنت تتحدث
من تلقاء نفسك فإنك سترتكب الكثير من الأخطاء ، وتذكر بأن
التمرن المتقن يجعل الشيء متقن.
- تعلم المصطلحات الشائعة -
- ادرس تشديد الجمل والكلمات -
- تدرب على نطق الجمل الإنجليزية التي تحوي كلمات
متشابهة في اللفظ مثل هذه الجملة بالعربية
"خيط حرير على حيط خليل"
والتي تسمى بالإنجليزية
"tongue twisters"
حاول أن تنطقها بسرعة وبشكل صحيح فهي تعد تماريناً
جيدة لممارسة التحدث
اضغط على الرابط التالي لرؤية أمثلة بالإنجليزية:
اضغط هنا
-----------------------------
طرق أخــرى عامــة
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- التعلم خطوة خطوة :-
هناك برامج مخصصة لتعليم اللغة الإنجليزية
وتبدأ من الصفر من المستوى الأول وحتى المستوى المتقدم
وهي متوفرة في الأسواق على أقراص DVD جربت منها
على وجه السرعة ولم أتعمق كثيراً :
Tell Me More 2009
أعجبت ببرمجته وأجده ممتاز في الحقيقة حيث يحتوي على
الكثير من التمارين والمميزات ، ومن المميزات الفريدة
التي أبهرتني هو قدرته على تمييز إجابتك حين تنطقها نطقاً
وليس كتابة حيث يميزها ماإذا كانت صحيحة أم خاطئة
و يمكنك معرفة المزيد من قدرات البرنامج بالبحث عنه في جوجل.
- أقراص BBC جربتها قبل سنوات قليلة وهي ممتازة
ولكن لهجتها بريطانية هذا للعلم فقط.
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- الدورات المجانية عبر الانترنت:-
"online ESL courses"
أول شيء يجب أن تدركه هو أنه لا توجد دورة ESL مجانية
على الانترنت ستمكنك من تحدث الإنجليزية بطلاقة
ومع ذلك، فالعديد من الدروس المجانية تقدم معلومات
من الممكن حقاً أن تضيف شيئاً ، والعديد منها هي
مجرد إعلانات لدروس ذات جودة عالية
كبداية جرب هذه الدروس المجانية :
اضغط هنا
وهناك دورات أكثر تنظيماً
كهذا الموقع :
لايف موكا .. اضغط هنا
وهذا أيضاً ولكنه تجريبي لمدة 7 أيام فقط وبعدها يلزمك الدفع :
اضغط هنا
ولكنه ممتاز (ربما أكتب عن تجربتي فيه لاحقاً
في تدوينات قادمة)
- ضع بقربك دائماً قاموس إنجليزي - إنجليزي -
فهو أدق في إيضاح معاني المفردات الإنجليزية
- احصل على قاموس الكتروني -
- ترجم المقالات الإنجليزية المفيدة بالاعتماد على القاموس
وانقلها إلى المنتديات العربية أو المجموعات البريدية
إذا كانت قواعد لغتك العربية سليمة ..
- شاهد الأخبار والأفلام الوثائقية بالإنجليزية -
- شاهد برامج الأطفال بالإنجليزية واختر البرامج
التي تستمتع بمشاهدتها وتذكر بأن أكثر ماتسمعه على التلفاز
يعد عامياً
- اشرح ماتعلمته من قواعد لصديق: -
جد صديقاً يدرس في مستوى أقل منك ، وعلمه القواعد
وحاول أن تعد له صفحة تمارين، فالتعليم سيجبرك على تذكر
هذه القواعد وفهمها فهماً صحيحاً .
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
استمتـع
التسلية تزيد من قدرتك على التذكر ، لذلك فكلما متعت نفسك
عند تعلم اللغة، كلما سهل عليك التذكر ، العب الألعاب والألغاز
حتى السهلة منها ، كالمُعدَّة للأطفال فهي مفيدة ، اقرأ الكتب
الكوميدية وأبواب الصحف الكوميدية وهلم جرا.
- العب ألعاب الفيديو التي من نوع المغامرات والمسماة
"Adventure Games"
واستمتع وأنت تتعرف على كلماتها الجديدة ،وتستفيد من حواراتها
أثناء قيامك بتفكيك أسرارها
وراعي أثناء اختيارك لأحدها ألا تتنافى مع الشريعة الإسلامية.
- العب ألعاب الكلمات ووسع مخزون مفرداتك ، فهذا النوع
من الألعاب متوفر بكثرة على الانترنت
منها المجاني ومنها المدفوع
جرب هذه الشركة واكتب في باحثها كلمة (word) وستخرج لك
مئات النتائج :
اضغط هنا
شركة أخرى أيضاً:
اضغط هنا
- خصص لك مساءاً (إنجليزياً فقط) مرة بالأسبوع -
وقم بنشاطات باللغة الإنجليزية ، على سبيل المثال:
قم بالطبخ بالإنجليزية (أعد كتابة المقادير والطريقة بالإنجليزية) .
- أعد كتابة القصص الخيالية (fairytales) والطرائف بالإنجليزية -
- اذهب للخارج وتظاهر بأنك لاتفهم لغتك الأصلية
(وحاول أن تتواصل بالإنجليزية فقط)
- اخترع شخصية انجليزية (بوظيفة وعائلة ..الخ) واكتب
السيرة الذاتية لهذا الشخص.
- اشتر أحد ألعاب الألواح الإنجليزية
(مثل: سكرابل Scrabble)
- انشئ أو التحق بنادي قراءة انجليزي.
- تجول حول المنزل وحاول أن تسمي كل شيء تراه
بالإنجليزية (الأثاث ، الملابس ، ، الخ) ، وابحث
عن الكلمات التي لاتعرفها .
- نصيحة ثمينة قبل أن نختم (فكر بالأفكار الإيجابية فقط):-
أفكارنا تتحقق تلقائياً كمثل قيادة السيارة تماماً ، فالاتجاه الذي
تنظر إليه عندما تقود السيارة هو الاتجاه الذي ستذهب إليه
وهكذا ينظر المتعلمين الناجحين إلى اللغة ، حيث ينظرون إليها
بنظرة إيجابية ، فهم يرونها كشيء يمكن إتقانه بخطوة واحدة
فيتحقق لهم ذلك ، لا يهم لو أننا نرتكب أخطاء طوال الوقت
أو نفقد الإيمان مادمنا ننظر باستمرار إلى الأمام، انظر إلى
الهدف في عقلك وتوجه ناحيته..
ومع ذلك فللأسف ..
الكثير من الناس لايفعلون ذلك، فبدلاً من التركيز على
الأمور الجيدة فإنهم يركزون على السيئة ، ويستمرون في
التفكير بالأخطاء التي ارتكبوها و يخشون أن يحرجون أنفسهم
ويؤمنون بأن الإنجليزية لغة لا يمكن تعلمها ، ويؤمنون بأنهم
لن يستطيعون فهمها، وهذا كاف حقاً لو أن هذا مايفكرون به
كل يوم فهذا ماسيحدث .
ولكنك مختلف ، فأنت تفكر بالأفكار الإيجابية كل يوم
وأنت تتجه إلى الاتجاه الإيجابي ، فعندما ترتكب أخطاء
فإنك ستتعلم منها وستتقدم ، وعندما ترى تحدياً جديداً
(كلمات جديدة لاتعرفها) فإنك تتطلع إلى البحث عنها
وتعلم بأن الناس ستحترمك لمحاولتك حتى لو ارتكبت أخطاءاً
وأنت تعرف بأن الإنجليزية هي شيء بوسعك عمله
وتعلم بأن لو لم يفهمك الناس للمرة الأولى فإنك ستحاول
عدة مرات حتى يفهموك .
- المتعلم النموذجي مقابل المتعلم بدافع -
(اقرأ هذه المقارنة القصيرة فهي نافعة حقاً)
اضغط هنا
- أخيراً لاتنسى الدعاء دائماً وأبداً.
(اقرأ هذه المقارنة القصيرة فهي نافعة حقاً)
اضغط هنا
- أخيراً لاتنسى الدعاء دائماً وأبداً.
